Signs (Season 1)

Di sebuah desa dengan pemandangan pegunungan yang cukup indah, seorang gadis remaja tengah berjalan-jalan sendirian di sepanjang danau yang tenang. Dia terlihat sedang bertengkar dengan ibunya melalui percakapan telepon.

Tanpa diduga, seseorang misterius lalu menembak gadis tersebut tepat di jantungnya sebanyak dua kali. Kasus pembunuhan itu menjadi misteri yang tak pernah terpecahkan.

10 tahun kemudian, kepala polisi baru bernama Michal Trela dipindahtugaskan ke kota terpencil Own Mountains. Setibanya di kantor pusat, ia cukup kelelahan karena harus membereskan tempat kerjanya yang berantakan. Ia bersama putrinya, Nina, berbagi tempat tinggal dengan polisi perempuan yang menjadi anak buahnya, Adrianna Nieradka.