Into the Wind

Film yang memiliki judul asli Pod Wiatr ini mengisahkan tentang seorang gadis muda bernama Ania yang tengah melakukan liburan musim panas bersama ayah serta ibu tiri dan adik tirinya yang masih balita. Ania dan keluarganya yang berasal dari kalangan menengah atas menghabiskan liburan musim panas di hotel mewah yang dikelola Tuan Morin.

Sementara itu, para rombongan anak muda lainnya juga menghabiskan liburan musim panas di perkemahan tak jauh dari hotel Ania. Salah satu rombongan itu adalah Michal yang juga bekerja paruh waktu di hotel tempat Ania menginap sebagai pelayan. Pada acara makan malam, Ania dan keluarganya tengah berbincang dengan kolega mereka.

Kolega tersebut juga membawa Kuba, pria seumuran Ania yang sudah mereka jodohkan dari kecil dan selalu bertemu di hotel tersebut untuk liburan musim panas. Ania yang tak menyukai acara tersebut berpura-pura kabur saat Michal tanpa sengaja menumpahkan sampanye ke baju Ania. Sejak malam itu, Ania pun mengenal Michal.