Break

Lucie (Sabrina Ouazani) mengalami sebuah kecelakaan yang serius hingga berada dalam kondisi koma bersama pasangannya Julien (Maxime Pambet). Walau harus menggunakan penyangga leher, Lucie berhasil melewati masa-masa kritisnya. Dia tidak menyalahkan dan menaruh dendam pada Julien.

Saat berada di rumah sakit dan dalam keadaan setengah sadar, Lucie merasa ayah kandungnya menemuinya. Namun, firasatnya tersebut ditolak oleh sang ibu (Camille Japy). Lucie lantas mengambil handphone ibunya secara diam-diam. Di sana dia menemukan informasi yang dibutuhkan terkait keberadaan ayahnya.

Lucie lantas mencurigai bahwa ayahnya tinggal di sisi kota yang cukup buruk, Saint Denis. Bermodalkan cerita bohong, gadis itu pamit pergi pada ibunya dengan alasan belajar. Dia ingin bertemu dengan ayahnya. Sesampainya di lokasi yang dituju, Lucie bertemu dengan Vincent (Kevin Mischel). Lelaki itu tengah membersihkan sebuah café.

Cerita berlanjut ketika Vincent membuat Lucie penasaran sebab gadis itu melihatnya menari. Vincent menyangkal dan mengatakan bahwa semua orang di sekitar area sini adalah penari. Hingga akhirnya dia mengakui bahwa dirinya sudah memutuskan untuk berhenti menari. Belakangan diketahui bahwa Vincent melakukan itu karena tidak percaya diri.