Capitani

Di sebuah hutan yang berada dekat dengan desa Manscheid, jenazah seorang gadis berusia 15 tahun bernama Jenny Engel ditemukan dalam kondisi yang mengenaskan. Untuk menginvestigasi peristiwa pembunuhan misterius tersebut, Inspektur Luc Capitani dikirim dari pusat kota untuk mengambil alih penyelidikan.

Seorang petugas polisi setempat yang bernama Elsa Ley kemudian datang menjadi rekan kerjanya untuk membantu proses investigasi. Keduanya lalu mengetahui jika Jenny mempunyai saudara kembar bernama Tanja, namun keberadaannya hilang secara misterius. Ibu mereka, Nadine, merasa putus asa dan harus dirawat di rumah sakit.

Capitani lalu menginterogasi suaminya, Rob, yang kebetulan ayah tiri dari Jenny serta Tanja, dan juga menemui ayah kandung mereka yang bernama Mick Engel. Keesokan harinya, ia ditemani oleh Elsa kembali ke rumah sakit untuk berbicara dengan Nadine. Kemudian mereka pergi ke sekolah Jenny untuk menginterogasi salah satu teman dekatnya serta kepala sekolah di sana.

Setelah proses wawancara selesai dengan mereka, Capitani kemudian menggelar konferensi pers terkait penyelidikan tersebut. Walikota kemudian mengumpulkan regu pencari untuk menyisir hutan tempat dimana mayat Jenny ditemukan.