5 Fakta Menarik Mengenai Lagu Hatsukoi dalam Drama First Love

Sejak berita drama Jepang First Love: Hatsukoi muncul, drama ini sangat dinanti-nantikan khususnya oleh para penggemar. Apalagi drama ini menggaet beberapa aktor ternama seperti Takeru Sato, Mitsushima Hikari, Osamu Mukai, Gaku Hamada, Kaho,  Iura Arata dan masih banyak lagi. Untuk lebih jelasnya kamu bisa mampie ke artikel pemain drama First Love: Hatsukoi ini .

Drama ini ditayangkan secara global di Netflix pada 24 November 2022. Dan sejak penayangannya itu, ia berhasil menduduki top 3 Netflix. Bahkan drama ini memiliki rating yang cukup tinggi, yakni berhasil mendapatkan rating 8,4/10 di situs IMDb.

Meskipun ceritanya secara umum memiliki plot yang klise, tapi berkat kelihaian para pemainnya drama ini berhasil menjadi drama romantis yang bisa membuat kamu terharu. 

Selain karena para pemainnya yang berakting dengan baik, justru hal yang menarik dari drama ini adalah soundtrack-nya. Pasalnya, cerita dalam drama ini pun memang terinspirasi dari lagu terkenal yang dinyanyikan oleh penyanyi terkenal Utada Hikaru.

Supaya tidak semakin penasaran, kali ini Bacaterus akan mengulas beberapa hal menarik mengenai lagu yang menjadi soundtrack dan inspirasi drama ini. Selengkapnya, simak ulasan di bawah ini, ya.

Baca juga: Sinopsis & Review First Love (Hatsukoi), Cinta Pertama Tak Terlupakan

1. First Love: Kisah Cinta Masa Muda yang Tak Terlupakan

Bagi pecinta drama Jepang dan J-Pop tahun 90-an, pasti sudah tidak asing lagi dengan lagu legendaris yang satu ini. “First Love”, sebuah lagu yang merupakan judul lagu pertama yang menjadi debut dari Utada Hikaru pada tahun 1999. Lagu klasik ini menjadi hits dan berhasil mencetak rekor penjualan terbesar di Jepang.

Lagu “First Love” yang dinyanyikan oleh Utada Hikaru ini menjadi sebuah latar belakang cerita yang menggambarkan cinta masa muda Yae dan Harumichi. Sebuah kisah cinta masa muda yang tak terlupakan sekaligus menjadi lagu cinta yang menyesakkan.

Menariknya, lirik lagu “First Love” digambarkan dengan sangat pas dalam drama ini. Apalagi jika kamu memperhatikan lirik lagu dan perjalanan cinta pertama Yae dan Harumichi, maka kamu akan semakin mengerti makna lagu ini.

Sesuai dengan lirik lagunya, baik Yae maupun Harumichi sama-sama masih belum bisa melupakan cinta pertama mereka. Dan cinta pertama mereka itu selalu berada di hati keduanya sampai kapan pun, bahkan setelah keduanya sama-sama memiliki pasangan.

Seperti adegan satu ini, ketika Yae dan Harumichi muda berciuman. Saat itu, Yae mengatakan kalau ciumannya terasa seperti rokok. Namun, Harumichi mengoreksi kata-kata Yae, menjadi “タバコの flavor(tabako no flavor)” bukan “タバコの味 (tabako no aji)”. 

Walaupun sebenarnya “flavor” dan “味 (aji)” memiliki arti yang hampir mirip namun berbeda makna. Flavor memiliki arti ‘aroma’ sementara  味 (aji) berarti ‘rasa’.

Nah, pada adegan ciuman dan percakapan Yae dan Harumichi tersebut pun persis sekali dengan lirik lagunya. Sebuah ciuman yang menjadi kenangan yang terasa pahit dan menyakitkan bagi Yae dan Harumichi.

2. Hatsukoi: Kisah Cinta Setelah Dewasa

Lagu kedua yang menjadi latar drama ini adalah “初恋 (Hatsukoi)”. Berbeda dengan lagu sebelumnya, lagu ini menggambarkan cerita cinta Yae dan Harumichi yang telah dewasa. Dan sama seperti lagu “First Love”, lagu ini pun digambarkan dengan sangat baik.

Ada sebuah narasi di drama ini yang menyebutkan tentang pengandaian jika Yae dan Harumichi tidak bertemu, mirip dengan lirik lagunya. Ada juga adegan dimana Yae disuruh untuk melangkah maju untuk kembali mengejar cinta pertamanya.

Selain itu, perkataan Harumichi saat berbincang dengan Tsuzuru pun sama-sama menggambarkan lagu “Hatsukoi” ini. Meski berusaha baik-baik saja dan berbohong pada perasaannya, mereka sama-sama tersiksa.

Hingga pada akhirnya, Yae dan Harumichi menyadari kalau mereka masih saling menyukai. Mereka sadar kalau mereka juga saling membutuhkan satu sama lainnya.

3. Lagu “First Love” dan “Hatsukoi” Memiliki Arti Harfiah yang Sama

Hal menarik selanjutnya adalah mengenai dua lagu yang menjadi inspirasi drama ini. “First Love” dan “Hatsukoi”, kedua judul lagu ini memiliki arti yang sama yaitu ‘cinta pertama’. Meski memiliki arti harfiah yang sama, keduanya memiliki makna yang berbeda. 

Seperti sudah dijelaskan pada dua poin di atas kalau lagu “First Love” memiliki makna cinta pertama masa muda yang tak terlupakan. Sementara “Hatsukoi” merupakan kisah cinta pertama setelah dewasa, dimana dua pasangan saling membutuhkan.

Selain memiliki arti yang sama, kedua lagu ini juga sama-sama lagu pertama dalam album Utada Hikaru. Jika “First Love” merupakan lagu pertama Utada Hikaru debut yang dirilis pada tahun 1999, “Hatsukoi” merupakan lagu dari album pertama setelah Utada Hikaru bergabung dengan Sony Music Label yang dirilis tahun 2017.

4. Lagu dan Ceritanya Melalui Dua Dekade

Baik lagu maupun cerita dalam drama ini sama-sama melalui beberapa era. Mulai dari akhir tahun 90-an, tahun 2000an hingga tahun sekarang. Jika lagu klasik Utada Hikaru yang berjudul “First Love”, dirilis pada tahun 1999 dan kemudian menjadi hits, cerita pada drama ini pun dimulai pada akhir tahun 90an.

Setelah 19 tahun berlalu, lagu Utada Hikaru yang berjudul “Hatsukoi” pun dirilis. Sementara cerita pada drama ini, menggambarkan kalau Yae dan Harumichi kembali bertemu setelah 20 tahun berlalu. Sehingga baik lagu maupun cerita dalam drama ini, sama-sama telah melalui dua dekade.

5. Perayaan 24 Tahun Debut Utada Hikaru

Dikutip dari Utada Hikaru Official Website, lagu “First Love” dan “Hatsukoi” ternyata dibuat dalam sebuah vinil 7 inci edisi terbatas bertajuk First Love/Hatsukoi. Hal itu dibuat dalam rangka perayaan 24 tahun debut Utada Hikaru. 

Pada 9 Desember, tepatnya perayaan 24 tahun debut Utada Hikaru, vinil 7 inci edisi terbatas bertajuk First Love/Hatsukoi ini dirilis. Lagu ini dibuat ulang menjadi versi Dolby Atmos dan bisa didengarkan di semua layanan streaming pada acara perilisannya.

Kemudian sampul dalam vinil edisi terbatas itu menampilkan foto Utada Hikaru yang masih berusia 15 tahun. Sebuah foto yang juga digunakan pada album debut Utada Hikaru juga digabungkan ke dalam vinil ini. Dan kamu juga bisa melihat foto tersebut pada serial dramanya, tepatnya pada episode pertama.

Selain dua lagu yang menjadi inspirasi drama First Love: Hatsukoi (2022) ini, ada juga lagu yang berjudul “Automatic” dari album pertama Utada Hikaru yang diputarkan di serial dramanya lho. Sekilas informasi mengenai Utada Hikaru pun sempat diceritakan dalam adegan drama ini di episode pertama, saat percakapan Yae dengan ibunya.

Nah, itulah lima hal menarik dari lagu “First Love” dan “Hatsukoi” yang menjadi inspirasi drama First Love: Hatsukoi. Selain itu, kini kamu juga bisa melihat video musik spesial “First Love” dan “Hatsukoi” serial Netflix di channel official YouTubeUtada Hikaru.