bacaterus web banner retina

Inilah 10 Drama Korea yang Diadaptasi dari Film Barat

Ditulis oleh Siti Hasanah - Diperbaharui 23 Juli 2021

Dalam beberapa tahun terakhir ini semakin banyak serial drama Korea yang diadaptasi dari serial TV barat. Ini membuat konten buatan Negeri Ginseng tersebut memiliki pasar yang lebih luas. Zaman dulu, serial drama korea hanya ditonton oleh orang Korea saja. kini, masyarakat dunia bisa ikut menikmati konten-konten drama yang disajikan oleh sineas Korea. 

Selain itu, sebelumnya serial drama Korea seringnya mengadopsi cerita manga atau serial Jepang. Kini, Korea banyak mengadopsi film barat. Penonton pun menyambut hangat terobosan tersebut. Hingga kini serial drama korea adaptasi film barat banyak yang mendapat rating bagus. Jika kamu sedang mencari rekomendasi drama koreanya, langsung saja simak ulasan berikut ini.

1. Leverage 

drama korea adaptasi film barat_Leverage
  • Tahun Rilis: 2019
  • Genre: Drama, Crime
  • Produksi: Production H
  • Sutradara: Nam Gi Hoon
  • Pemain: Lee Dong Gun, Jeon Hye Bin, Kim Kwon, Kim Sae Ron, Yeo Hoe Hyun

Leverage merupakan sebuah serial televisi Amerika yang popular di periode 2008 sampai 2012. Serial yang digarap oleh John Roger dan Chris Downey itu ditayangkan di saluran TNT. 

Alur serial drama ini berkisah mengenai seorang mantan penyidik asuransi yang memimpin sebuah tim berisi para pencuri dan penipu. Mereka ini menjadikan orang kaya dan koruptor sebagai targetnya. 

Di tahun 2019 yang lalu, Leverage versi Korea dirilis dengan menggaet Lee Dong Gun dan Jeon Hye Bin sebagai pemeran utamanya. 

Lee Dong Gun berperan sebagai Lee Tae Joon yang berprofesi sebagai penyidik asuransi elit tersebut. Ia menjadi staf ahli strategi penipuan. Tae Joon merekrut para penipu ulung yang sudah mahir di bidangnya untuk menangkap orang kaya dan para penjahat elit yang meremehkan hukum Korea.  

2. Less Than Evil 

drama korea adaptasi film barat_Less Than Evil
  • Tahun Rilis: 2018
  • Genre: Crime, Detective, Thriller
  • Produksi: MBC, iHQ
  • Sutradara: Kim Dae Jin
  • Pemain: Shin Ha Kyun, Lee Seol, Park Ho San, Kim Gun Woo

Less Than Evil adalah serial yang diadaptasi dari serial Inggris yang dulu ditayangkan dalam channel BBC One pada tahun 2010 hingga 2018. Serial Inggris yang diberi judul Luther ini merupakan serial yang popular di tanah Britania Raya. Kepopulerannya bahkan mampu bertahan sampai 5 musim. 

Less Than Evil atau Luther yang telah di-remake oleh sutradara Kim Dae Jin sendiri mengusung kisah perang psikologi antara seorang detektif dengan psikopat sadis. 

Alur cerita berfokus pada perjuangan detektif polisi veteran Woo Tae Seok (Shin Ha Kyun) yang berusaha mengungkap kasus kejahatan ulah seorang psikopat wanita. Namun, karena ia tidak mempunyai cukup bukti untuk menjeratnya, wanita tersebut tidak bisa didakwa. 

Menariknya, Eun Sun Jae (Lee Seol) sang psikopat, malah membantunya memecahkan kasus-kasus rumit lainnya yang ditangani Woo Tae Seok.

3. Criminal Mind 

drama korea adaptasi film barat_Criminal Mind
  • Tahun Rilis: 2017
  • Genre: Procedural, Action
  • Produksi: Taewon Entertainment
  • Sutradara: Yang Yoon Ho, Lee Jung Hyo
  • Pemain: Lee Joon Gi, Son Hyun Joo, Moon Chae Won, Lee Sun Bin, Go Yoon, Kim Yeong Cheol

Para penggemar serial TV Amerika pasti familiar dengan serial Criminal Mind yang tayang pada tahun 2005 ini. Serial bergenre kriminal dan misteri yang popular di channel CBS ini dibuat remake versi Korea dengan judul yang sama. 

Lee Joon Gi memerankan karakter Derek Morgan, yang dalam versi Koreanya bernama Kim Hyung Joon. Sementara itu, Son Hyun Joo memainkan karakter Aaron Hotchner atau Kang Ki hyung di serial versi Koreanya. Terakhir, ada Moon Chae Won membawakan peran Ha Sun Woo, Emily Prentiss. 

Drama ini berkisah mengenai sekelompok profiler terlatih yang harus memecahkan kasus kejahatan besar. Ia Kembali setelah beberapa lama cuti dari pekerjaannya. Sekembalinya ia dari cuti panjangnya, ia bertemu dengan Kim Hyung Joon yang temperamental dan sering berselisih dengannya. 

4. The World of the Married

drama korea adaptasi film barat_
  • Tahun Rilis: 2020
  • Genre: Melodrama, Family, Thriller, Romance
  • Produksi: JTBC Company
  • Sutradara: Mo Wang Il
  • Pemain: Kim Hee Ae, Park Hae Joon, Han So Hee, Park Sun Young, Kim Young Min, Chae Gook Hee, Lee Geung Young

Sinopsis & Review The World of the Married

The World of the Married berhasil meraih predikat sebagai drama dengan peringkat tertinggi dalam sejarah televisi kabel Korea. Walaupun sempat menuai banyak kritik karena adegan sex dan kekerasan di dalamnya, The World of Married berhasil meraih penghargaan Baeksang Art Award ke-56.

Tapi tahukah kamu bahwa drama ini adalah remake dari serial Amerika yang ditayangkan di channel BBC One dengan judul Doctor Foster? Drama ini ditulis oleh Mike Bartlett dan disutradarai Tom Vaughan dan Jeremy Lovering. 

Alur cerita drama ini terinspirasi dari mitos Yunani kuno yang berkisah mengenai Medea, seorang istri yang dituduh membunuh anak-anaknya dan meracuni istri baru suaminya. Selain di Korea, drama ini juga sudah diadaptasi di Rusia, Turki, Filipina, Perancis dan India. 

5. Life on Mars 

drama korea adaptasi film barat_Life on Mars
  • Tahun Rilis: 2018
  • Genre: Police Procedural, Crime, Science Fiction
  • Produksi: Production H
  • Sutradara: Lee Jung Hyo
  • Pemain: Jung Kyung Ho, Park Sung Woong, Go Ah Sung, Oh Dae Hwan, Noh Jong Hyun

Life on Mars yang tayang OCN ini merupakan remake dari sebuah serial TV Inggris dengan judul yang sama. Life on Mars versi asli tayang di BBC One tahun 2006. Kabarnya judul drama tersebut diambil dari sebuah lagu milik David Bowie yang berjudul Life on Mars. 

Life on Mars versi Korea memasangkan Jung Kyung Ho dan Park Sung Woon sebagai pemeran utamanya. Drama yang tayang dari Juni-agustus ini menggambarkan kisah Han Tae Joo (Jung Kyung Ho) yang memimpin penyelidikan dalam kasus pembunuhan berantai. 

Namun, keanehan terjadi. Ketika ia terbangun, ia sadar bahwa ia telah terlempar ke tahun 1988. Dan untuk kembali ke masa ini, ia harus menyelesaikan satu kasus besar yang terjadi di tahun tersebut. 

6. Suits

drama korea adaptasi film barat_ Suits
  • Tahun Rilis: 2018
  • Genre: Legal Drama
  • Produksi: Monster Union
  • Sutradara: Kim Jin Woo
  • Pemain: Jang Dong Gun, Park Hyun Sik

Serial drama ini dibuat dari sebuah drama Amerika yang tayang di USA Network. Suits versi Amerika merupakan sebuah drama yang mempunyai episode panjang. Serial drama ini mempunyai 9 musim, dan Suits versi Korea mengambil garis besar cerita dari kesembilan musim yang dimiliki Suits versi asli. 

Sutradara Kim Jin Woo mempercayakan peran utama untuk drama Suits versi Korea pada Jang Dong Gun. Aktor gaek ini beradu peran dengan aktor muda Park Hyun Sik yang kemampuan karir aktingnya semakin bersinar.

Suits mengisahkan seorang pengacara Choi Kang Seok (Jang Dong Gun) yang mengajak kerja sama Go Yeon Woo, anak putus sekolah untuk bekerja di firma hukum yang dibangunnya.  

Go Yeon Woo yang diperankan oleh Park Hyun Sik adalah seorang pemuda kharismatik dan cerdas yang mempunyai kemampuan memori fotografis. Kemampuan uniknya tersebut sangat membantu dua rekan kerja ini memecahkan kasus berat yang mampir ke meja kerjanya. 

7. Family Secret 

drama korea adaptasi film barat_Family Secret
  • Tahun Rilis: 2014
  • Genre: Melodrama, Drama, Revenge
  • Produksi: Creative Leader Group 8
  • Sutradara: Sun Do Joon
  • Pemain: Shin Eun Kyung, Kim Seung Soo, Cha Hwa Yeon, Ryu Tae Joon

Kalau biasanya serial drama mengadopsi kisah dari manga, webtoon dan novel, Family Secret mengadopsi kisah telenovela asal Chile yang popular di tahun 2009, ¿Dónde está Elisa?. 

Drama ¿Dónde está Elisa? aslinya berjumlah 112 episode, namun versi Koreanya mengalami penyusutan episode, sehingga hanya menayangkan 103 episode. 

Family Secret berkisah mengenai kasus menghilangnya seorang laki-laki tepat saat sebelum ia bertunangan. Kasus orang hilang tersebut ternyata menyimpan satu rahasia besar menyangkut keluarga sang pria. 

Dalam drama ini, aktor Ryu Hyon Yeong dan Shin Eun Kyung dipasangkan sebagai pemeran utama yang harus menyingkap rahasia besar agar bisa menemukan sang calon pengantin tersebut. 

8. The Good Wife 

drama korea adaptasi film barat_The Good Wife
  • Tahun Rilis: 2016
  • Genre: Drama
  • Produksi: Studio Dragon
  • Sutradara: Lee Jeong Hyo
  • Pemain: Jeong Do Yeon, Yoo Ji Tae, Yoo Gye Sang

Diadaptasi dari serial Tv Amerika dengan judul sama, The Good Wife mampu menjadi salah satu drama yang populer di Korea. 

Drama ini menampilkan perjalanan hidup Lee Tae Joon (Yoo Ji Tae), yang menikah dengan Kim Hye Kyung (Jeon Do Yeon). Suami Kim Hye Yeon ini terkena skandal politik dan korupsi yang menyeretnya masuk penjara. 

Jeon Do Yeon memerankan karakter istri yang harus memikul tanggung jawab rumah tangga pasca suaminya ditahan. Namun, keadaan tersebut membuatnya menemukan jati dirinya yang selama ini belum ia temukan.

Dalam drama ini pula penonton akan disuguhi intrik kejam dari para elit politik Korea yang mampu melakukan apa pun demi tercapainya tujuan mereka.

9. Mistress

drama korea adaptasi film barat_Mistress
  • Tahun Rilis: 2018
  • Genre: Mystery, Romance, Thriller
  • Produksi: Chorokbaem Media
  • Sutradara: Han Ji Seung
  • Pemain: Hang Ga In, Shin Hyun Bin, Choi Hee Seo, Goo Jae Yi

Serial Inggris lainnya yang diadaptasi Korea adalah Mistress. Drama versi aslinya ditayangkan di saluran BBC One. Mistress versi asli dibuat tiga season yang tayang dari tahun 2008 hingga 2010. 

Mistress versi inggris dibintangi oleh Sarah Parish, Sharon Small, Shelly Conn, Orla Brady dan Raza Jaffrey. Sementara mistress versi Korea diperankan oleh aktris Han Ga in, Shin Hyun Bin, Choi Hee Soo dan Goo Jae Yi. 

Drama ini mengikuti kisah empat wanita di usia 30an yang terlibat dengan hubungan gelap dan rumit. Hubungan mereka yang rumit semakin diperburuk dengan adanya rahasia dan misteri yang mengancam nyawa mereka. 

10. Entourage

drama korea adaptasi film barat_Entourage
  • Tahun Rilis: 2016
  • Genre: Black Comedy, Drama
  • Produksi: Studio Dragon
  • Sutradara: Jang Young Woo
  • Pemain: Cho Jin Woong, Se Jang Joon, Lee Kwang Soo, Park Jung Min, Lee Dong Hwi

Entourage adalah sebuah drama adaptasi serial TV Amerika. Drama yang dibuat oleh Doug Ellin ini memiliki jalan cerita yang cukup panjang, yakni 96 episode, sementara Entourage versi Korea dibuat lebih pendek, 16 episode.

Dibintangi oleh Cho Jin Woong, Lee Kwang Soo, Seo Kang Joon dan Park Jung Min, Entourage berkisah mengenai kehidupan dunia hiburan korea. Entourage banyak menghadirkan cameo berupa aktor top Korea, penyanyi, comedian dan pelaku dunia hiburan lainnya. 

Tertarik untuk menontonnya? Kamu bisa saksikan drama-drama tersebut di platform film streaming yang ada di Indonesia. Platform tersebut menayangkan drama-drama dengan subtitle yang rapih. 

Oh, ya, menurutmu drama manakah yang paling menarik yang diadaptasi dari serial film barat? Tulis jawabannya di kolom komentar, ya!

MENU

© Bacaterus Digital Media
cross linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram